| 
KUKORELLY, Endre     
KUKORELLY, Endre: Die Rede und die Regel. Erzählungen
Translated by: Hans SkireckiPublishing House: Suhrkamp, Frankfurt/MYear of Publication: 1999Number of Pages: 150Language: DeutschDie Rätsel der Sprache und des Umgangs der Menschen mit ihr stehen im Zentrum der Erzählungen von Endre Kukorelly. Der Herzog einer kleinen Insel stellt rätselhafte, täglich wechselnde Regeln der Kommunikation auf; in einem Freibad tönen unfreiwillig komische Geräusche aus den Lautsprechern. Kreischen, heulen, schreien, pfeifen, bellen. Und trotzdem ist nichts zu verstehen. Auch bei absoluter Stille nicht. ``Ganz leise. So leise wie nur möglich. Und trotzdem schallte es im Haus.``     |