| 
PILINSZKY, János     
PILINSZKY, János: 3 autels et autres récits
Webpage of  PILINSZKY, JánosTranslated by: Lorand Gaspar et Sarah ClairPublishing House: Vallongues, BillèreYear of Publication: 1998Number of Pages: 90Language: FrançaisPrésentés et traduits du hongrois par Pilinszky (1921-1981), poète, écrit d’un changement dans sa poésie: “Dans mes poèmes précédents l’attention a été tout à fait directe, je centrais quelque chose dans ma vision et je la menais à bien avec tout son accent particulier. A présent je suis attentif aux petits bruits marinaux, et j’étouffe presque complètement l’accent principal pour mieux entendre ces bruits incertains… Ma première période pourrait être celle du Danube, la seconde celle du fleuve Tisza…”
Du même auteur chez les Éditions Vallongues: Trente poèmes, Entretiens avec Sheryl Shutton – le roman d’un dialogue     |