ILLYÉS, Gyula

 

  • ILLYÉS, Gyula: What You Have Almost Forgotten. Selected poems
    • Translated by: William Jay Smith
    • Publishing House: KORTÁRS Kiadó Kft.
    • Year of Publication: 1999
    • Number of Pages: 156
    • Language: English
    • Gyula Illyés (1903-1983) is one of Hungary’s greatest poets of the 20th century. Throughout his life he drew inspiration, as did Béla Bartók from his Hungarian roots. Like Robert Frost in New England, Illyés came from the common people. He gave the land a voice both in his poetry and in his memoir of peasant life, People of the Puszta, the translation of which into many languages brought him world renown.
  • ILLYÉS, Gyula: Die Puszta. Nachricht aus einer verschwundenen Welt
    • Translated by: Tibor Podmaniczky
    • Publishing House: Suhrkamp Verlag, Frankfurt/M
    • Year of Publication: 1999
    • Number of Pages: 320
    • Language: Deutsch
    • Gyula Illyés (1902-1983) erzählt in seiner literarischen Reportage Die Puszta vom Leben der ärmsten Teile der bäuerlichen Bevölkerung, von den ``Dienstboten`` - eine Art Fortsetzung der 1848 ``offiziell`` aufgehobenen Leibeigenschaft. Es wird nicht nur das Leid, auch das Familienleben, die Erziehung der Kinder, die Ernährungsgewohnheiten, ja die gesamte Kultur werden akribisch geschildert sowie das, was der Autor unter der ``Seele der Landschaft`` versteht. Seinerzeit als ``Soziographie``bezeichnet, liest sich Illyés’ Meisterwerk wie ein fesselnder Roman.

 

 

Logo
Frankfurt '99 Non-profit Organisation,
Budapest 1054 Báthori u. 10.
Fax: +(36) 1 269 20 53
E-mail: frankfurt_99.kht@mail.matav.hu