MAGYAR SZERZŐK ÚJ MŰVEI IDEGEN NYELVEN A FRANKFURTI KÖNYVVÁSÁRON
PRÓZA
Bartis Attila, Balla D. Károly, Benedek Gábor István, Berniczky Éva,
Bodor Ádám, Bodor Pál, Csiba László, Dalos György, Darvasi László, Ember
Mária, Eörsi István, Esterházy Péter, Ferdinandy György, Fischer Tibor,
Forgács Zsuzsa, Garaczi László, Gergely Ágnes, Gordon Agáta, Görgey Gábor,
Grendel Lajos, Gyurkovics Tibor, Göncz Árpád, Határ Gyözö, Hász Róbert,
Háy János, Hazai Attila, Horányi Katalin, Hubay Miklós, Janikovszky Éva,
Jókai Anna, Géfin Kemenes László, Kertész Imre, Kishon Ephraim, Konrád
György, Kornis Mihály, Köbányai János, Krasznahorkai László, Kristóf Ágota,
Lángh Zsolt, Lakatos Menyhért, Lengyel Péter, Márton László, Mészöly Miklós,
Monoszlóy Dezsö, Mora Terézia, Nádas Péter, Németh Gábor, Salamon Pál,
Sándor Iván, Spiró György, Sütö András, Szabó Magda, Szántó T. Gábor,
Szilágyi István, Tar Sándor, Temesi Ferenc, Török Imre, Vámos Miklós,
Vándor Györgyi, Vathy Zsuzsa, Wirth Imre, Závada Pál, Zemlényi Zoltán,
Zilahy Péter
KÖLTÉSZET
Balla Zsófia, Bujdosó Alpár, Csoóri Sándor, Faludy György, Filó Vera,
Gömöri György, Imreh András, Juhász Ferenc, Kalász Orsolya, Karafiath
Orsolya, Kukorelly Endre, Kovács András Ferenc, Ladik Katalin, Lászlóffy
Aladár, Mezey Katalin, Orbán Ottó, Oravecz Imre, Petöcz András, Petri
György, Rakovszky Zsuzsa, Rácz Péter, Rapai Ágnes, Somlyó György, Schein
Gábor, Szíjj Ferenc, Szkárosi Endre, Szőcs Géza, Tandori Dezső, Tatár
Sándor, Tolnai Ottó, Térey János, Tóth Krisztina, Zalán Tibor
ESSZÉ, IRODALOMTUDOMÁNY, FILOZÓFIA
Babarczy Eszter, Bacsó Béla, Balassa Péter, Bernáth Árpád, Borbándi Gyula,
Borzsák István, Farkas Zsolt, Fehér M. István, Földényi F. László, Györffy
Miklós, Hárs Endre, Heller Ágnes, Szabó Kulcsár Ernő, Szegedy-Maszák Mihály,
Pomogáts Béla, Szávai János, Szilágyi Ákos, Szirák Péter, Vajda Károly,
Wernitzer Julianna
MŰFORDÍTÁSOK
Aczél Richard, Buda György, Csollány Mária, Droste Wilhelm,
Gahse Zsuzsanna, Grosche Hildegard, Haldimann Eva, Kárpáti Paul, Kunze
Christina, Relle Ágnes, Rübberdt Irene, Paetzke Hans-Henning, Polzin Christian,
Sándor András, Sanders Ivan, Skirecki Hans, Smith Jay William, Szépfalussy-Wanner
Márta, Thomas Mark, Zádor Éva
TÖRTÉNELEM, TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK
Glatz Ferenc, Gombár Csaba, Kiss Gy. Csaba, Hankiss Elemér, Kósa László,
Lukács John, Romsics Ignác, Szabó Zsolt, Schmidt Mária, Ungváry Krisztián
TERVEZETT ÚJDONSÁGOK A NÉMET NYELVTERÜLETEN
Balázs Béla: Briefe. Arsenal, Berlin
Bartis Attila: Spaziergang. Roman. Suhrkamp
Bartók Béla: Tanzsuite. Balassi, Budapest
Benedek István Gábor: Das verbrannte Photo. Erzählungen. Tibor Schäfer
Verlag
Berkovits György: Briefe am Jahrtausendende. Essasy. Tibor Schäfer Verlag
Bodor Ádám: Der Besuch des Erzbischofs. Roman. Amman Verlag
Bodor Pál: Die Schweizer Villa. Roman. Oberbaum Verlag
Boros Lajos: Farbthematisierung in der Malerei. Nicolai Verlag, Berlin
Csoóri Sándor: Feuerschatten. Gedichte. Wespennest Verlag, Wien
Dalos György (Hrsg.): Königreich am Rande. Erzählungen. Wilhelm Heyne
Verlag
Dalos György (Hrsg.): Ungarn vom Montag bis Freitag. Erzählungen. Suhrkamp
Dalos György (Hrsg.): Wespennest - Sondernummer Ungarn
Dalos György: Der Gottsucher. Roman. Insel
Dalos György: Die Beschneidung. Suhrkamp, “Ungarisches Jahrhundert“
Dalos György: Olga. Pasternaks Liebe. EVA
Déry Tibor: Niki. Eine Erzählung. Arsenal, Berlin
Edelstein Reb Dov: Schabbatnachmittage im Obstgarten. Erinnenrungen. Böhlau,
Wien
Eörsi István: Hiobs-Proben Bühnenstücke. Verlag der Autoren, Frankfurt
Eörsi István: Hiob-Variationen. Reisende im Niemandsland. Wieser Verlag,
Klagenfurt
Esterházy Péter: Essays. Residenz, Salzburg
Fodor Géza: Das hoffnungslose Meisterwerk. Vier Essays. Junghaus Verlag
Földényi F. László: Kleist im Netz der Worte. Essay. Matthes/Seitz
Földényi F. László: Kunstalbum. Essay. Matthes/Seitz
Fülep Lajos: Essays. Böhlau, Wien
Gahse Zsuzsanna: Die Avarin. Erzählung. EVA
Galgóczy Erzsébet: Eine andere Liebe. Suhrkamp. “Ungarisches Jahrhundert“
Garaczi László: Erzählungen. Droschl, Graz
Gelléri Andor Endre: Budapest. Roman. Bibliothek Suhrkamp
Göncz Árpád: Sandalenträger. Roman. Aufbau
Gordon Agáta: Roman. Milena Verlag, Wien
Gyurkó Andrea (Hrsg.): Anthologie Ungarischer Roma-Dichter. Wieser Verlag,
Klagenfurt
Haber Péter (Hrsg.): Das jüdische Budapest. Jüdischer Verlag, Frankfurt
Hamvas Béla: Silentium. Essays. Marghescu, Hamburg
Hász Róbert: Garten des Diogenes. Roman. Rowohlt Berlin
Hazai Attila: Schizo Budapest. Roman. Tibor Schäfer Verlag
Hegedűs Géza: Ungarische Jahrhunderte. Essays. Magvetö/edition quintessenz
Heller Ágnes: Der radfahrende Affe. Erinnerungen. Philo Verlag, Mainz
Horányi Katalin: Zeitstörung. Roman. Ullstein
Illyés Gyula: Die Puszta. Suhrkamp. “Ungarisches Jahrhundert“
Janikovszky Éva: Große dürfen alles! Kinderbuch. Móra Verlag, Budapest
Kalász Márton: Dunkle Wunde. Gedichte. Orpheus, Budapest
Kalász Orsolya (Hrsg.): Budapester Szenen. Lyrische Anthologie. Dumont
Kerényi Grácia: Mein Auschwitz. Erinnerungen. Arsenal, Berlin
Kertész Ákos: Der Preis des Haßes. Krimi. Das Neue Berlin
Kertész Imre: Der Fiasko. Roman. (hardcover) Rowohlt
Kertész Imre: Galereentagebuch (paperback) Rowohlt
Kertész Imre: Galereentagebuch. (hardcover) Rowohlt
Kertész Imre: Jemand anderer (hardcover) Rowohlt
Kertész Imre: Kaddisch für ein ungeborenes Kind (paperback) Rowohlt
Kertész Imre: Roman eines Schicksallosen (hardcover) Rowohlt
Kertész Imre: Roman eines Schicksallosen (paperback) Rowohlt
Klammer Angelica (Hrsg.): Was für Péter? Über Péter Esterházy. Residenz
Kőbányai János: Exodusroman. Wespennest, Wien
Konrád György: Gartenfest. “Ungarisches Jahrhundert“
Konrád György: Nachlaß. Roman. Suhrkamp
Kornis Mihály: Sonnenbuch. Roman. Rowohlt Berlin
Kosztolányi Dezső: Anna Édes. Roman. Aufbau Taschenbuch
Kosztolányi Dezső: Goldene Drache. Roman. Magvetö/edition quintessenz
Krasznahorkai László: Roman. Amman
Kristó Gyula/Makk, Ferenc: Könige der Árpád-Dynastie. Tibor Schäfer Verlag
Krúdy Gyula: Die rote Postkutsche. Suhrkamp. “Ungarisches Jahrhundert“
Krúdy Gyula: In meinem glücklichen Mannesalter. Roman. dtv
Kubinyi András: Matthias Corvinus. Monographie. Tibor Schäfer Verlag
Kukorelly Endre: Rede und Regel. Aufsätze. Suhrkamp
Lakatos Menyhért: Märchen der langen Nächte. Roma-Märchen Wieser Verlag,
Klagenfurt
Márton László: Die wahre Geschichte des Jakob Wunschwitz. Roman. Zsolnay
Mészöly Miklós: Märchen. Sanssouci
Mészöly Miklós: Rückblenden. Suhrkamp. “Ungarisches Jahrhundert“
Mikes Kelemen: Briefe aus der Türkei. Insel, Leipzig
Molnár Ferenc: Vormittage eines Redakteurs. Erzählungen. Eulenspiegel
Verlag
Molnár Miklós: Die Geschichte Ungarns. Krämer Verlag, Hamburg
Monoszlóy Dezső: Flucht aus Sodoma. Atelier, Wien
Mora Terézia: Erzählungen. Rowohlt Reinbek
Móricz Zsigmond: Die Verwandten. Suhrkamp. “Ungarisches Jahrhundert“
Nádas Péter: Buch der Erinnerungen (hardecover), Rowohlt
Nádas Péter: Der Lebensläufer (hardcover), Rowohlt
Nádas Péter: Der Lebensläufer (paperback), Rowohlt
Nádas Péter: Die schöne Geschichte der Photographie. Roman. Rowohlt Berlin
Nádas Péter: Ende eines Familienromans (paperback), Rowohlt
Nádas Péter: Fotoalbum. Steidl
Nádas Péter: Minotaurus (hardcover), Rowohlt
Nádas Péter: Über himmlische und irdische Liebe (hardcover), Rowohlt
Nádas Péter: Über himmlische und irdische Liebe (paperback) Rowohlt
Nagy Ilona: Bauernbibel. Osiris, Budapest
Pap Károly: Azarel. Corvina, Budapest
Petőcz András: Lobgesang des Meeres. Gedichte. Orpheus Verlag
Pietsch Walter: Reform und Orthodoxiedes ungarischen Judentum. Philo,
Mainz
Radnóti Miklós: Letzte Gedichte. Gutke Verlag, Köln
Rácz Péter: Selbstbild. Gedichte. Wolfbach, Zürich
Rapai Ágnes: Gedichte. orte verlag
Relle Ágnes (Hrsg.): Horen, Sondernummer
Rényi Péter: Erinnerungen. edition ost
Romhányi István: Bilanz 1989/1999 - Interviews - edition quintessenz
Schlosser Christine: Ungarischen Erzähler aus den Nachbarländer. Wieser
Szabó Magda: Die Tür. Suhrkamp. “Ungarisches Jahrhundert“
Szántó T. Gábor: Erzählung. Magvetö/edition quintessenz
Szőcs Géza: Gedichte. Frankfurter Verlagsanstalt.
Szűcs Jenő: Die Entstehung des ungarischen Nationalbewußtseins. Tibor
Schäfer Verlag
TámTüskés: Die sakrale Tradition der Ungarndeutschen. Pro Pannonia
Tar Sándor: Graue Taube. Roman. Eichborn
Tar Sándor: Ein Bier für mein Pferd. Erzählungen. Volk und Welt
Ungarische Volksmärchen. Grimm Verlag, Budapest
Ungváry Krisztián: Der Sturm von Budapest. Verlag der Wehrwissenschaften.
Vándor Györgyi: Mehr als eine Stimme im Chor. Erinnerungen. Ullstein
Vathy Zsuzsa: Wir blicken auf das Schöne. Novellen. Argon Verlag
Wieser, Margot (Hrsg.): Wahlbekanntschaften. Öst. ung. lit. Beziehungen.
Zsolnay, Wien
Wirth Imre: Roman. (Neuauflage.) Volk und Welt, Berlin
Zalán Tibor: ...und einige auqarelle... Gedichte. Alkyion Verlag
Zemlényi Zoltán: Hopparesimi! Roman. Biograph Verlag, Lansch (Schweiz)
Zsolt Béla: Neun Koffer. Roman. Neue Kritik, Frankfurt
|