GORDON, Agáta

 

  • GORDON, Agáta: Ziegenrouge. Roman
    • Fordította: Andrea Seidler
    • Kiadó: Milena Verlag, Wien
    • Kiadás éve: 1999
    • Oldalszám: 120
    • Nyelv: Deutsch
    • Die Ich-Erzählerin Leona zieht mit ihrer Geliebten aufs Land in ein Waldhaus nahe einem ungarischen Dorf. Nach jahrelangem Versteckspiel in der Enge der Familien, im Internat und im Studentinnenwohnheim soll hier nun endlich ein unbeschwertes gemeinsames Leben beginnen. Doch die Dorfgemeinschaft reagiert mit Argwohn, aufdringlichem Mißtrauen auf die beiden Frauen. Bald wird schon diese Feindseligkeit zu unerträglicher psychischer Belastung, und als Leonas Geliebte sie wegen einer anderen verläßt, kommt es zum Eklat: Leona vermag der doppelten Belastung nicht länger standzuhalten und läßt sich von zwei Freundinnen in eine psychiatrische Klinik bringen. Leona erzählt die Geschichte erinnernd, von ihrer frühesten Mädchenzeit ausgehend, als sie bereits wußte, daß sie lesbisch ist. Ohne ins Selbstmitleidige abzugleiten gelingt es der Erzählerin die erlittenen Zurückweisungen und vielen Kränkungen eindringlich zu schildern.

 

 

Logo
Frankfurt '99 Kht.
Budapest, 1054 Báthori u. 10.
Fax: +(36) 1 269 20 53
E-mail: frankfurt_99.kht@mail.matav.hu