HORÁNYI, Katalin

 

  • HORÁNYI, Katalin: Die Grenzgängerin. Roman
    • Übersetzt von: Eva Zádor
    • Verlag: Ullstein Verlag, Berlin
    • Veröffentlichungsjahr: 1999
    • Nummer von Seiten: 365
    • Sprache: Deutsch
    • Ungarn, Mitte der sechziger Jahre: Ein junger englischer Historiker kommt für eine Gastvorlesung nach Budapest. Dort lernt er die neunzehnjährige Jurastudentin Camilla kennen. Sie zeigt ihm die Stadt, er ihr die Liebe. Nach einigen wenigen Treffen gelingt dem ungleichen Paar auf abenteuerlichen Wegen über Jugoslawien und Italien die Flucht nach England. Er will ihr ein glückliches, hoffnungsvolles Leben in einem freien Land ermöglichen, sie aber kommt nie wirklich dort an. Die plötzlich gewonnene Freiheit bleibt ihr fremd. Nach einem schweren Schicksalsschlag kehrt sie Ende der siebziger Jahre Hals über Kopf nach Ungarn zurück. Seitdem hat sie ihren Mann weder gesehen noch gesprochen. Nun ist er in Budapest und möchte sie treffen. Zahllose Erinnerungen werden durch das Wiedersehen in Camilla wach. Katalin Horányi zeichnet ein eindringliches Porträt einer Liebe zwischen Ost und West, die an den bestehenden Verhältnissen gescheitert ist. Am Beispiel der jungen Camilla werden die Schwierigkeiten gezeigt, im Sozialismus erfahrene Angst, Unterdrückung und Identitätsverlust zu überwinden.

 

 

Logo
Frankfurt '99 Gemeinnützige GmbH., Budapest
1054 Báthori u. 10.
Fax: +(36) 1 269 20 53
E-mail: frankfurt_99.kht@mail.matav.hu