GYÁRFÁS, Endre

 

  • GYÁRFÁS, Endre: Der Zauberkloß
    • Übersetzt von: Wolfgang Kempe und Susanna Flack
    • Verlag: FALUKÖNYV - CICERO Kft.
    • Veröffentlichungsjahr: 1999
    • Nummer von Seiten: 64
    • Sprache: Deutsch
    • Illustrationen: Gyozo Vida mit farbigen Illustrationen
    • Drei Zwerge möchten Riesen werden. Die Spinnen sagen ihnen, daß das Kochrezept des Zauberkloßes, mit dessen Hilfe man ein Riese werden kann, von dem Riesenkönig bewacht wird. Er haßt und zermalmt aber Zwerge. Doch machen sich die drei Zwerge auf den Weg. Ein Adler, ein Pferd und ein merkwürdiges Wasserwesen helfen ihnen. In der Burg des Riesenkönigs stellen sie plötzlich fest, daß die Riesen vor ihnen Angst haben. Die Spinnen verkündigten nämlich, daß die Zwerge eine magische Kraft besitzen, mit deren Hilfe sie die Riesen zermalmen können. Es kommt ein Erdbeben, aber die Zwerge bemerken bereits die Vorzeichen, so können auch die Riesen davonkommen. Sie schließen Freundschaft, da sie erfahren: sie müssen sich voreinander nicht fürchten. So wird der Zauberkloß überflüssig. Sie nehmen einander als ehrenamtlichen Zwerg bzw. Riesen an.

 

 

Logo
Frankfurt '99 Gemeinnützige GmbH., Budapest
1054 Báthori u. 10.
Fax: +(36) 1 269 20 53
E-mail: frankfurt_99.kht@mail.matav.hu