z 1999-es Frankfurti Könyvvásár magyar megjelenésének logóját a magyar és a német fél közösen választotta ki. Először a szlogen született meg: "Magyarország - határtalanul". A szlogen a rendezőknek azt a meggyőződését fejezi ki, hogy a keresztény államalapítás ezeréves évfordulójának megünneplésére készülő Magyarország, minden olyan korszakában, amikor az önrendelkezés állapotában élt, nyitott volt az európai kultúra befogadására, és gazdagította is ezt a kultúrát. Az évszázados magyar törekvéseket példaszerűen mutatják meg az utóbbi tíz év folyamatai, amelynek kezdetén a magyarok lebontották azt a vasfüggönyt, amely a második világháború után 1989-ig Európa kulturális megosztottságát is jelképezte.

A jelmondat képi megjelenítésére kiírt pályázatot Zsótér László alkotása nyerte meg: rajzán Magyarország nemzetközi jelzése, a "H" alakul át nemzeti színeinkkel megrajzolt lepkévé. A lepke az átalakulás képességének, a helyhez nem kötött sokszínűségnek és a változatosságnak a könnyed szimbóluma.

	Frankfurt '99 Kht. Budapest, 1054 Báthori u. 10. Fax: +(36) 1 269 20 53 E-mail: frankfurt_99.kht@mail.matav.hu